See donnant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Items de polarité négative en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "donnant-donnant"
},
{
"word": "être donnant donnant"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir donner"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! donnants",
"ipas": [
"\\dɔ.nɑ̃\\",
"\\dɔ.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "donnante",
"ipas": [
"\\dɔ.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "donnantes",
"ipas": [
"\\dɔ.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il n’est pas donnant. — La bonne femme n’est guère donnante."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
"text": "Mon maréchal, assez donnant dans ce temps là, tire deux billets de mille francs de son secrétaire."
}
],
"glosses": [
"Qui aime à donner. —"
],
"id": "fr-donnant-fr-adj-T6ofou5u",
"note": "On l’emploie surtout avec la négation",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\dɔ.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-donnant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-donnant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-donnant.wav"
}
],
"word": "donnant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Items de polarité négative en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir donner"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aylward Shorter, Les Pères Blancs au temps de la conquête coloniale, 2011",
"text": "Quelques chefs catholiques aidaient activement les catéchistes dans leur territoire, leur donnant logement et champs à cultiver, voire même en construisant pour eux une chapelle."
},
{
"ref": "Yves-Marie Rudel, L’amiral des crabes, 1962",
"text": "Par une inconséquence hautement psychologique, Job passe sa matinée à fourbir les cuivres du plumard, à nettoyer, à araigner, ne se donnant de répit que pour avaler une pilule, pour aller cracher dans le vent et se soulager la panse dans le chatouillis de la brise marine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "donner"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de donner."
],
"id": "fr-donnant-fr-verb-1yghUeij"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\dɔ.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-donnant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-donnant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-donnant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "donnant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Items de polarité négative en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "donnant-donnant"
},
{
"word": "être donnant donnant"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir donner"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! donnants",
"ipas": [
"\\dɔ.nɑ̃\\",
"\\dɔ.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "donnante",
"ipas": [
"\\dɔ.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "donnantes",
"ipas": [
"\\dɔ.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il n’est pas donnant. — La bonne femme n’est guère donnante."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
"text": "Mon maréchal, assez donnant dans ce temps là, tire deux billets de mille francs de son secrétaire."
}
],
"glosses": [
"Qui aime à donner. —"
],
"note": "On l’emploie surtout avec la négation",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\dɔ.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-donnant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-donnant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-donnant.wav"
}
],
"word": "donnant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Items de polarité négative en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir donner"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Aylward Shorter, Les Pères Blancs au temps de la conquête coloniale, 2011",
"text": "Quelques chefs catholiques aidaient activement les catéchistes dans leur territoire, leur donnant logement et champs à cultiver, voire même en construisant pour eux une chapelle."
},
{
"ref": "Yves-Marie Rudel, L’amiral des crabes, 1962",
"text": "Par une inconséquence hautement psychologique, Job passe sa matinée à fourbir les cuivres du plumard, à nettoyer, à araigner, ne se donnant de répit que pour avaler une pilule, pour aller cracher dans le vent et se soulager la panse dans le chatouillis de la brise marine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "donner"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de donner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\dɔ.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-donnant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-donnant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-donnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-donnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-donnant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "donnant"
}
Download raw JSONL data for donnant meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.